栖山。
黎玥半靠在沙发上，垂眸看着自己身上因昨晚留下的那些痕迹，又一次对她和靳译言这段关系要不要继续下去产生了怀疑。
人本身对上位者似乎就有种根植于本能的、说不清道不明的情愫。
就像是藤蔓天生向往高墙。
更何况靳译言施与她的还是滴水不漏的温柔。
黎玥分不清让她每次心跳加速的究竟是他那些体贴的举动本身，还是这些举动背后所彰显的权势。
黎玥想的出神，以至于身后的门被推开时都没发现，直至靳译言走到自己跟前。
她仰头望着他，眼里因为失神而空茫。
靳译言也在看沙发上的女孩，看她未施粉黛却依旧漂亮的脸，吊带裙下风光旖旎和活色生香。
只不过。
他视线落到了那伶仃的手腕上，看着那显眼的红痕，轻皱了下眉。
手腕上袭来温凉的触感时，黎玥下意识就缩回了手。
靳译言没想到人会躲，眉眼顿了一瞬，她靠到了他的肩膀上。
“有点疼，”她虚弱地说，眉眼低垂的模样很温顺。
他笑笑。
“我就看一下。”
黎玥这才又伸出手。
靳译言淡淡瞧了几秒，开口：“我让前台送点药上来。”
听到这句黎玥喉咙莫名酸了酸。
兴许是见她不说话，靳译言抬手碰了一下她的手腕。
其实他用的力气不大，可黎玥还是红着眼睛喊了声：“疼。”
靳译言本来想逗她说：“我们玥玥那么娇气吗？”
可对上那双含着泪的眸子，话在嘴边停住了。
他从沙发上起身。
黎玥望着他：“你去哪？”
“让前台送药。”
*
药送上来后，靳译言就坐在她旁边，拿起她的手腕放到他腿上，低下头轻轻涂抹。
屋内一片安静柔和。
黎玥看他看的出神，等回过神发现自己手腕已经是被包成了粽子。
“靳译言！”
靳译言看着女孩眉眼生动的模样，唇角轻轻勾了下，也不知道刚刚怎么了，现在总算是有点情绪波动了。
“你快把纱布给我拆开。”
“这样不挺好，还防水。”
“我动不了了。”
“你想做什么，我帮你。”
他说完这句真就照顾起来了她，十指不沾阳春水的人，那一下午基本上什么事都是亲力亲为。
晚上去吃饭，黎玥坐在化妆桌前，仰头看着一旁挑口红的人，指了一下最边上的那支，“我要涂那个。”
靳译言拿了起来。
“去吃饭还涂口红，”他用左手托起她的下巴，“等会儿全吃肚子里了。”
黎玥说他不懂。
他笑了下。
膏体上嘴的瞬间是凉的，可他的呼吸拂在脸上，温热。
黎玥下意识想抿唇，被他用拇指轻轻按住：“别动，玥玥。”
她睫毛动了下，嘴巴却没再抿。
男人就这样，斯文俊逸又温柔细致地帮她涂唇。
“好了……吗？”
黎玥有点控制不住想要抿嘴巴了。
靳译言看着那漂亮皮肤上氤氲出一层淡淡的红，眼睫轻颤，唇若桃花。
“有点红，”他听到自己说。
“没事，红就红吧。”
黎玥现在想站起来。
可不等她动，那高大的身影便覆了下来。
“擦一下吧。”
*
晚上吃饭时，一群人围坐在一起。
黎玥在靳译言身旁坐着，她发现餐桌上多了个不认识的新面孔，不等她问身旁的人，就听到女孩说。
“译言哥，你身旁的是谁啊？”
“看不出来吗？”靳译言漫不经心地反问。
也不知是故意还是无意，女孩天真地说道：“妹妹？”
靳译言笑笑没说话，只是低头剥着盘子里的虾。
黎玥心情却从那一刻开始就有点说不出来的闷，因此在他喂她吃虾时，抬手推开他的胳膊，从椅子上站了起来。
“我去洗手间。”
黎玥这个动作一出来，周围离得近几个人纷纷变了神情，
靳译言却笑了下，淡淡“嗯”了声。
她前脚离开，门都没来得及关严，就听到房里传来一声。
“这都不生气？”
靳译言慢条斯理地将那只被推开的虾夹到一旁的碟子边，指尖在灯下泛着冷调的光。
他抬起眼，声音很轻：“生什么气？”
桌边几人的表情都凝了瞬，彼此交换着欲言又止的视线。
最后还是谢汀鹤喉结滚了滚，低声问：“译言哥，你该不会……来真的吧？”
后来很多个夜晚，黎玥都在黑暗里反复回想这一刻。
她明明可以转身就走的，明明早就猜到了答案。
却偏偏像被钉在原地，非要亲耳听见那句话从他那张薄情的唇间落下来——
“一个小女孩而已。”
他轻笑一声，嗓音漫不经心，“哄着玩玩，怎么还当真了。”
包厢里，在靳译言这句话说出来后，气氛就重新活络了起来。
唯有他身旁的男人，用只有两人能听到的声音说：
“问题是，你什么时候哄过女孩？”
靳译言执杯的手几不可察地一顿。
随即笑着端起酒杯，将那句近乎戳穿的话，和着自己那点莫名的烦躁，一同咽了下去。
*
黎玥回包厢前，把手腕上的纱布给拆了。
靳译言的视线在她空落落的手腕上落了一瞬，声音听不出情绪：“不疼了？”
“嗯。”
他倾身将烟摁灭在烟灰缸里，再抬眼时，唇边勾着点似笑非笑的弧度：“一下午就好了啊？”
黎玥偏头，静静看着那张英俊得让人心软的脸。
头顶灯光掠过那深邃的眉眼，明明那双眼睛看人时，再深情不过，可怎么就一点心都不走呢？
“疼啊，”她撇嘴。
靳译言明显没想到她会是这个反应，愣了下，笑着说：“那你扯了？”
“水打湿了。”
“怎么那么不小心？”
黎玥不吭声。
他轻哄：“等会儿再给你包一下。”
“嗯。”
黎玥说着就要拿筷子，被他眼神制止。
“怎么了？”
“不是疼吗？”他抬起自己手里的筷子，“要吃什么？”