此刻的朱琳并不知道自己的母亲早已知道陈凌的存在,也知道她这次与陈凌的约会,不对,应该是应邀吃饭。
两人登上公交车,在后排寻了靠窗的并肩座位。
车缓缓开动,朱琳才从包里取出提前备好的礼物,轻声说道:
“前天我去新华书店买你说的两部小说,结果书店说暂时还没有。倒是在书店门口遇到一位小商贩,我从他那儿买到了《茶花女》,至于那本美国女作家的《飘》我问了好几个人,都说没听过。倒是看到这本《罪与罚》,我就顺手一起买了。”
随着市场逐渐开放,很多国外的名著也逐渐出现被翻译成中文,出现在大众的视野。
这個时候的人们对国外充满了好奇,文学小说就是了解方式之一。
每逢新华书店有新译的外国小说上市,几乎总被抢购一空。
于是书店门口,也悄然滋生了所谓的“黄牛”。
他们混迹于人潮,一听闻消息便上前兜售。
书店有货的,他们便卖得便宜些
若是稀罕的版本,价格就水涨船高。
不过这些书多半品相陈旧,甚至不乏盗印之险。
朱琳因为有陈凌提前透露点书的内容,没被“黄牛”忽悠买到假货。
公交车慢悠悠的晃荡着,陈凌接过这本书随意翻了翻。
他只是在那天登山的时候顺嘴提了一句,说这本书很难买,等他去的时候就已经卖完。
没想到,朱琳却记在心里。
陈凌不由得感慨道:“我们想到一块去了。”
说着他就从包里掏出两本厚厚的书籍,递到朱琳眼前:
“是我记错了名字,应当叫《随风而逝》。听说美国人在1939年就将它拍成了电影,不知何时我们这儿也能看到。”
这是翻译的锅,《飘》早在1940年便被译成中文,由沪上某社出版,取名《随风而逝》。只是后来这部小说被列为禁书,这一版本便在市面上近乎绝迹。
就连陈凌前世所读,也是《飘》这个译名,便理所当然以为如今亦然。
若非记得作者之名,昨天下午他也险些从“黄牛”那儿错过。
“是吗?!”
沉甸甸的两本书落入朱琳手中,仿佛也轻轻压在她的心尖。她抚过微黄的书封,回味着那句“想到一处”,唇角不自觉漾开浅浅梨涡。
朱琳不只给陈凌准备了礼物,也为陈晴和林秀梅备了一份心意。
在全聚德见面后,她将送给陈晴的帆布书包和送给林秀梅同志的手帕递过去:
“梅姨,上次太过匆忙,礼数不周,一点小心意,您别嫌弃。”
林秀梅脸色一肃,将礼物推了回去:“姑娘伢,你这是做么事撒,这万万不行,我这次来京城看病,多亏了你忙前忙后的帮忙,我们都没来得及感谢,哪能要你的礼物。”
朱琳轻轻握住林秀梅的手,温言道:“梅姨,不过是两条手帕、一个书包,不值什么钱。况且我都买好了,难不成还能退回去吗?”
“退不回去,那你可以回家给你妈妈用撒。”
“这您放心,我也买了,您和她一人两条。”
“那就再多两条,反正手帕不是别的,多两条冬天好换洗。”
两人推让了好一会儿,谁也没说服谁。
朱琳无奈,悄悄向陈凌投去求助的目光。
陈凌刚要开口,便被母亲一记眼神止住。
一旁的陈晴眼睛一眨不眨地盯着桌上的书包,这种帆布书包可比哥哥买的背包好看多了,眼瞅着就要不翼而飞,暗暗着急的她,突然想到什么,朝着母亲说道:
“妈,您要是不收琳琳姐的手帕,等会儿您准备的礼物她肯定也不肯要撒。”
“这.....”林秀梅一怔,光顾着拒绝,倒忘了自己也给朱琳备了谢礼。
她轻叹一声:“行吧,姑娘伢,手帕我就收下了。不过,我给你买的礼物你也不能拒绝。”
说着,林秀梅向女儿示意。
陈晴利索地从包里取出一个小盒,里面是一条时下流行的人造丝巾。
这是昨天买的,算不上很贵,也不便宜,4块钱一条。
林秀梅同志一狠心,买了三条。
也幸亏有了准备,不然这会儿就尴尬了。
朱琳只稍作犹豫,便含笑接过了这份心意。
........
七月下旬的京城,暑气已渐清晰。
午饭过后,几人在附近散了会儿步,便准备返回。
上公交车时,林秀梅扭头冲着儿子说道:“伢,你不用管我和小晴,我们晓得怎么回去,你送小朱同志回去撒。”
陈凌身后的朱琳连忙摆手:“梅姨,不必麻烦,我住得近。”
林秀梅笑着说:“姑娘伢,你别客气撒,我们接你来的,就要送你回去,这是我们江城的规矩。放心吧,这趟车我坐了好几次,晓得怎么回去。”
说着,林秀梅就不管不顾地牵着女儿上车。
车子驶远后,林秀梅才幽幽地叹了口气。
其实她对朱琳十分中意,无论是样貌、品性,还是学识,都是儿媳的最佳人选。
可想起新结识的川省老姐妹的经历,心里又有些摇摆。
林秀梅倒不担心儿子会丢下自己独自在京城安家,这点她很自信,哪怕儿子将来选择留在京城,他们一家三口也会在一起。
她担心的是,儿媳家世太好,自己儿子在媳妇面前低一头。
自古婚姻讲究门当户对,如今又何尝不是?
隔壁剧院两个姑娘就挺合适,知根知底,又是同乡。
若让她选,必然是其中之一。
不过这事自己说了没用,得要儿子愿意。
林秀梅在这头心思辗转,那一边,朱琳的心情也笼着薄雾。
许是知道陈凌后天便要返程,回去的公交车上,她一直静默望着窗外。
直到下车,走到宿舍楼前,她才停下脚步,轻声开口:
“陈凌同志,你的录取通知书何时能收到?”
陈凌算了下时间:“如果没有意外的话,应该是在八月中旬吧。”
这個年代没有EMS快递,一般而言都是各大高校招生老师携带空白录取通知书前往各省招生点,在当地填写录取学生姓名和院系后,以挂号信形式寄给考生。
北大作为全国顶尖学府,享有优先录取权,因而这個日期大概在8月10号开始。
朱琳停下脚步,侧过身认真地看向陈凌:“那我就在京城静候陈凌同志的好消息。”
阳光描过她温润的脸颊,一双杏眸清澈如水,映出的光竟有些令人目眩。
陈凌微笑着说:“好,到时收到录取通知书,我会第一时间写信告知你。”
“一言为定!”朱琳颔首,梨涡浅现:““后天我要上班,不能去送你们了,替我向梅姨说声抱歉,也祝你们……一路顺风!”
“谢谢!”
“那....再见!”
“再见!”
她嫣然一笑,那笑意如清风拂过湖面,荡开一片澄澈的涟漪....