因此他要求整个团队必须全心投入，认真完成每一项准备工作。
时光悄然流逝，在众人埋头奋战之际，北美地区再度上映了《电锯惊魂》与《速度与激情》系列影片。
转眼步入二〇〇五年二月，奥斯卡奖的评选活动逐渐拉开序幕。
有意角逐奖项的影片，其背后的公司纷纷开始运作，展开各种游说与公关。
然而这其中却不见狮王影业的身影。
该公司虽报送了《魔戒》参与评选，但除此之外便再无动作，既未进行任何游说，也未展开公关活动。
他们的精力正集中于《谍影重重》第二部的后期制作，以及《飓风营救》续集的拍摄中。
狮王影业近期没有启动新项目，也没有举办任何宣传活动，仅是对一些小成本影片进行例行的评估与审核，以履行与院线方的合作协议。
这种反常的静默，让原本严阵以待、意图围堵的各大竞争对手感到无所适从，仿佛全力挥出的拳头只击中了空处。
对方根本未尽全力，他们又该如何抵挡呢？
《魔戒》的品质毋庸置疑，确实是部出色的影片，但它属于群像式的商业制作，无论演员还是导演想在奖项上有所斩树都颇为不易。
选择放弃也说得通，但那些精良的拍摄、音乐、服装设计……难道不值得争取一下吗？
真相是并无利益可图。
何雨拄根本不在乎什么奖项——这又不影响他赚钱，何必非要追逐不可？他本身既非演员也非导演，甚至不是制片人，不需要追求声名，仅仅看重实利罢了。
奖项于他如同鸡肋，甚至可能抬高他人的身价，反过来制约自己。
眼下狮王影业没有新项目启动，或许反倒是件好事。
至少他们已有的系列电影都已定型，有了参照之后，完全可以灵活应对，用低成本电影避开对方的大片档期。
另一边，大小王兄弟俩正与冯导交谈。”老冯，你说那个温子仁能拍得好吗？”
冯导心中满是郁结——他本是最早与何雨拄合作的导演，如今却连说句话的余地都没有，只能怪自己当初眼界太浅。
为了那点钱，怎么就昏了头呢？
“他拍不拍得好我不清楚，”
冯导语气里透着酸涩，“但他一个在国外长大的华裔，凭什么来拍岳飞？”
大王附和道：“确实，他根本就是个外国人，能懂什么岳飞？”
“我们要不要去找何先生谈谈？”
冯导不傻，直接摇头：“没用的，他现在根本不和内娱圈来往，怎么谈？这摆明是还有怨气，我去不是正好撞枪口上？”
大小王心里暗自嘀咕：你本来就是关键人物，把你交出去恐怕最合适——不过这话他们可不敢明说，毕竟还得靠冯导赚钱。
“听说这次投资没有上限，要是能把我们的演员塞进去，不管什么角色，身价都能涨啊。”
小王显然不愿放弃，“我看这样吧，既然冯导你不便出面，那就我去。”
大王思忖片刻，点了点头：“你去试试也行。
我们和他从没打过交道，不接触怎么知道成不成？总得迈出这一步。
公司在内地发展算是最快的了，如果能参与这次制作，上市进程肯定能加快。”
“那就定了。”
小王干脆地点头。
冯导始终沉默着，此刻他不想发表任何看法，只是私下里已经开始查阅关于岳飞的资料。
何雨拄并不着急，因此给了温子仁充足的时间去学习和准备。
当温子仁自觉准备得差不多时，便主动来找何雨拄商讨。
他阐述了自己对儒家文化等概念的理解——当然，他不可能完全把握儒家文化的内核。
何雨拄也明白这一点，连他自己也难以说清那融在骨血里、传承数千年的文化精髓，那是一种潜移默化的东西，想要改变都极其困难。
“那你打算怎么处理？”
何雨拄问道。
“突出忠君爱国的观念，从他父母教导的角度来呈现，这样更简单直接，毕竟我们是商业大片。”
温子仁解释道，“西方观众也容易理解，他们历史上也曾经历过君主统治。
像礼仪、阶级这些概念他们都能接受。
至于练兵、战争场面，更是共通的语言。”
何雨拄轻轻点头——不得不说，这是个相当巧妙的思路。
在跨文化传播中，理解是首要的前提。”译介的便利性至关重要。”
温子仁接着说道。
“礼制可由仪轨传递，战火亦无需言语诠释，唯独那阙《满江红》，译笔难觅。”
“词句太过凝练，即便在西洋寻访诗家助译，也难复其神韵。”
“不如准备两个版本——海外公映时，直接采用外文创作一首意境相仿的诗篇，如此便可绕过译事的困境。”
“妙！”
何雨拄欣然颔首，“请你来果然没错，着手筹备吧。”
“多谢何先生。”
温子仁神色舒展，起身告辞离去。
计划就此展开。
与此同时，一位王姓访客踏足港岛。
他是径直登门求见的——若托人引荐，恐怕连门径都寻不着。
何雨拄打量着来人，心底泛起些微倦意。”不知王先生此行为何？”
“听闻何先生正筹划一部鸿篇巨制。”
对方开门见山，“我们公司堪称内地民营影业的翘楚，期盼能有机会携手。
旗下艺人众多，可供您随意遴选。”
何雨拄摇头：“人员我已齐备，无需另觅合作，资金亦不短缺。”
“……何先生，独力投资风险甚巨，分散布局方为行业常态。”
王姓男子没料到对方如此直接，却也不敢开罪，只得委婉相劝。
“不必。”
何雨拄再度回绝，“我本就不计较盈亏，只想看见心中那部作品成形。
你我之间，没有合作的可能。”
“何先生！”
对方急切亮出底牌，“我们公司即将上市，愿出让部分原始股权。
相信上市之后，价值必定水涨船高。”
“呵。”
何雨拄轻笑一声，“你们整间公司的市值，可比得上我旗下企业一年的营收？”
＊＊＊
第三〇王姓男子只觉心口挨了一记重击。
对方根本看不上他们兄弟公司的股份。
何园的管家已悄然立在他身后，抬手示意：“先生，请。”
“……还望何先生再作斟酌，告辞。”
他颓然起身。
此行虽仅为试探，但对方径直阖上大门，让所有算计落空。
憋闷与无奈交织心头——这人他们惹不起，更无手段掣肘。
然而他很快灵光一闪：何雨拄正要开拍的岳飞题材，待影片上映后，大可以寻影评人笔伐口诛。
那个温子仁不过是个华裔，能懂什么岳飞精魂？
如今看来，这位何先生在内地缺的正是导演——导演才是一部电影的魂魄，自己先前怎未想到此处？
脚步忽然轻快起来。
何雨拄目送那人离去，微微摇头。
这些人求财之际，脸面怕是早已置之度外。
分明是他们兄弟先与冯导携手，两厢合意将他排除在外，如今转头又来求合作？
究竟是何心思？
温子仁的选角工作渐次展开。
亚视演员任他挑选，一番考察下来，发觉众人演技皆在水准之上。
唯妆造与摄制技术需再作提升。
这倒不难，直接从狮王影业调派人手前来指导便是——大银幕与小荧屏的拍摄手法本就不同。
提升团队实力确有必要。
温子仁反复斟酌角色，定妆后还请何雨拄过目。
因力求尊重史实，服饰与道具皆经考据。
达官显贵的衣冠纹饰鲜亮华美，与平民百姓的简朴衣着形成鲜明映照。
温子仁对于色彩的驾驭能力尤为出众，即便是血浆类影片亦能凸显其用色之妙，何雨拄对此深感赞许。
开机仪式过后，拍摄工作正式展开。
何雨拄并不急于赶工，而是打算先拍摄部分镜头，随后审视实际效果，再作调整。
首部影片聚焦于岳飞青年时期，刻画他四次投军的经历，同时穿插家庭环境与父母对其性格的塑造。
春节短暂休整后，剧组继续投入工作。
何雨拄并未出席大洋彼岸的奥斯卡颁奖典礼——尽管并非空手而归，但《魔戒》剧组最终未获任何奖项。
整个团队仅有一位制片人出席，姿态近乎漠然。
业内其他公司对狮王影业的做法感到不解。
《魔戒》凭借傲人的票房成绩，本应有望斩获数奖，去年除《哈利波特》外罕有敌手。
然而片方似乎毫不在意，那位东方老板甚至未曾露面，仅派一名制片人到场。
这究竟是出于对奥斯卡的尊重，还是全然不放在心上？
何雨拄其实始终不解，为何海外奖项令国内影人如此热衷。
那些评选分明常有偏颇，尤其所谓国际三大电影节，却仍引得众多导演前赴后继。
获奖固然能提升业界地位，可为何投资者总是格外看重这些荣誉？
想不明白，他便不再纠结。
至少他自己并不在意这些。
《岳飞传》的拍摄需赴内地取景，不仅要前往岳飞故乡，还需再现宏大战役场面，动用大量群众演员。
军阵布置力求依照史料还原，古代行军、作战等细节皆尽可能贴近记载。
这些内容本身已具艺术张力，无需过多虚构加工。
战场之上阵型变幻的韵律，尤其充满震撼力。
拍摄周期预计不短。
温子仁绘制的分镜脚本，何雨拄时常翻阅查看。
奥斯卡落幕之际，剧组也迎来了杀青。
温子仁亲自投身剪辑工作，整日埋头于剪辑室中，全心投入。
直至初版成片完成，他才稍缓心神。
审片成为关键一环。
母带送至何园，何雨拄携家人一同观看。
影片描绘了岳飞前半生的成长轨迹——从家庭熏陶到亲历沙场，再到多方拜师研学，逐步蜕变。
故事止于他成为统帅之际，为续集埋下伏笔。
这部作品在商业大片框架中，贯穿着“精忠报国”
的精神内核。
直接诠释儒家文化对外国观众而言或许艰深，但保家卫国的主题却能跨越国界，引发广泛共鸣。
观影结束，何雨拄起身鼓掌。”很好，拍得十分出色。”
“人物的成长循序渐进，叙事清晰易懂，完全适合译制后全球发行。”
温子仁终于放下心来，“谢谢老板肯定。”
“休息两个月，然后筹备第二部。”
何雨拄拍了拍他的肩，“下一部的战争场面会是更大的挑战。”
温子仁带着母带离去。
后续拷贝、发行等事宜无需何雨拄亲自过问，他只批示了最高规格的宣发方案，安排影片在《飓风2》之后上映。
借助狮王影业的发行网络，票房虽难预估，但此次影片并未植入过多文化深意——毕竟中华文化对外人而言理解门槛较高，不宜一蹴而就。
这是一个需要逐步渗透的过程。
狮王影业收到成片时，影片已配译完成。
公司内部组织了一场试映。
众人观影完毕，纷纷颔首称许。
有人赞叹：“片子拍得挺好，故事讲得明白，里头那些衣裳也真是精致！”
“可不是么，原来东方的仗是这么打的。”
另一人接话道。