本来以为赫家会闹的扈钥在家等了一天没闹，五天没闹，接连大半个月依然没有闹，扈钥确定了他们是闹不起来了。
刚好翻译也完成了。
扈钥打算去送翻译，顺便再看看能不能买点煤，冬天的东北可是平等的对每一个人都不友好。
一大早坐上牛车。
摇摇晃晃到了公社。
在公社的国营饭店吃了两个包子、喝了一碗粥，肚子里有食后去车站坐车，一路睡到了市里。
“可算是到了，坐车真累。”
扈钥说这话的时候没注意身后的大娘奇怪的表情。
大步往书店走。
“书店长。”
“呦~，小扈来了，我还以为你年前不会过来了呢。”
书殿桂看到扈钥表情那叫一个诧异。
扈钥挠了挠头一脸不好意思道：“那啥这次确实耽误的时间久了些，不好意思，我是来送翻译稿的。”
“没事，理解。
你在广交会搞那一出可谓是惊天地啊，我也算是伯乐了，干的不错。”
书殿桂是真没想到啊，他觉得扈钥一定能胜任广交会的翻译，他没想到如此的胜任啊，成交额都破纪录了。
“没耽误事就好，这是翻译稿。”
“给我吧，老规矩，这次要拿几本？”
“这次就先不拿了。”
“咋了？
嫌翻译稿费给的少？
上面说了按照特级翻译稿费算，喏，这是你新的证件，之前那个你得交给我，我们需要收回销毁。”
“还有这好事？”
扈钥是真没想到就来送翻译的功夫她的翻译等级就又升了。
“你的翻译能力那是毋庸置疑的，给你特级是应该的。”
“给。”
扈钥把翻译证递给书殿桂，把新的特级翻译证件接过，内心那叫一个激动，她竟然短短时间就凭实力拿到了最高级别的翻译证。
上辈子她想都没想过。
“好。”
“书店长，我不是对翻译费有意见，我是觉得马上就要猫冬了，来回不方便，为了怕耽误事我就不接翻译了。”
“这个没事，你说个时间我可以派人去你家取，或者你到公社邮局寄过来也行。”
“那行吧。”
扈钥看人都这么说了没办法只能答应。
“拿几本？”
“一本吧。”
“行，跟我来吧。”
“嗯。”
俩人来到书殿桂办公室，把扈钥翻译的稿子放进抽屉里，又拿了一本书递给扈钥，“这是这次的翻译书，你看是我去你家取还是你邮寄？”
“邮寄吧。”
让人来回跑也挺不好的，还是她费力跑一程吧。
“那行，这个可以不用等书翻译完再送过来，翻译一部分就邮寄一部分也行。”
“好。”
“书店长咱们这边有没有煤票？”
想到这次过来不光是为了交翻译最主要的还是买煤，别的她也没什么门路，黑市她轻易不想去。
所以最好的还是问书殿桂。
“你想买煤？”
“嗯，天冷，柴不禁烧，还是煤比较好。”
她可不想半夜睡得好好的还得爬起来添柴。
“要多少？”
“两吨吧。”
她就一个房间烧炕，白天可以用柴火，晚上用煤炭，两吨应该是够了的。
“两吨啊，你要的少，不用煤票，我开个条子你过去领就成。”
“会不会麻烦？”
“不会，你虽然不是书店的正式员工但也算编外人员，这点供应还是有的，都是合理范围内的。
喏，你拿着条子去煤炭厂吧。
他们看了条子会给你批的。”
书殿桂拿出一张纸刷刷写了一个条子递给扈钥。
“麻烦了。”
“不麻烦，你是书店的翻译，合理范围内的要求都会给你满足，只要好好翻译，多翻译，一切都好说。”
扈钥目前是她手里最得用的翻译，他还是不想就此失去她，上边也交代了要好好对待，尽量满足需求。
他也是按吩咐办事。
“谢谢，没其他事我就回去了。”
“回吧，校准好后稿费会给你汇过去。”
“行。”
离开书店扈钥直接往煤炭厂走，也就是他们这边有煤场，用煤方便，不然还真不好弄来煤。
“干啥的？”
“捡煤去那边，这边可不让捡。”
“同志我是过来领煤的，这是我的批条。”
“进去吧，往里一直走，看到仓库就是了，找不到问人，别乱跑。”
“哎，知道了，谢谢同志。”
“为人民服务。”
扈钥按照看门的人说的来到仓库，说是仓库其实就是一个露天煤场旁边搭了一个小棚子。
“同志我来领煤。”
“条子给我。”
“给。”
“你是书店员工？”
“嗯。”
扈钥没解释点头承认。
“你这个是两吨的条子，只能领两吨，多了不行，你知道吧？”
“知道。”
“行，两吨煤炭，是自己拉还是要配送，送的话市内一块钱，其他地方看距离价钱，不过最多不超过五块钱。”
工作人员问完在条子上盖了戳并询问配送方式。
“我家是喇叭花大队的也能送吗？”
“能！”
“配送。”
“喇叭花大队有点远，得用货车拉过去，两吨的话你给三块钱吧，同意的话把钱交了，你可以坐车跟着一起回去。”
扈钥听到还能蹭车回去立马掏钱。
“给。”
“行，这是收据，你等一会，我去安排人给你运送。”
工作人员看扈钥这么干脆的掏钱一点也没有其他人的扯皮让她等着亲自去安排人拉煤。
“哎。”
“两吨，送到喇叭花大队，赶紧装车。”
“好嘞！”
听到的工人应和一声就开始称重装车，人多，没多会两吨煤就装上了车。
驾驶员不知道从哪跑过来对扈钥说：“煤已经装车了，是你要的吧，咱们可以出发了。”
“对，是我。”
“上车。”
“嗯。”
扈钥上了副驾驶，坐着车出了煤炭厂。
“同志家领煤咋送去底下大队，家里的煤够用了？”
“我家就是喇叭花大队的。”
“这样啊。”
驾驶员诧异，家是喇叭花大队的咋能拿着市里单位给员工分配的配额，真奇怪，不过转念一想，谁家领导还没个乡下亲戚呢。
“是啊。”