津北市机械厂距离机械学院并不远，走路过去要二十分钟。
吴校长走在前面，宋小娴走在后面，一路顺利的抵达了机械厂。
登记过后，吴校长熟门熟路的带着宋小娴直奔车间。
一车间，是津北市机械厂最重要的车间。这里摆放的，是一台特意从国外进口的机械，价格昂贵，令人咋舌。
也正是因为昂贵，一旦出了问题，就特别麻烦。
师傅们轻易不敢触碰，更别说修了。
拿了说明书看来看去，无奈都是英文，又都看不懂。
没办法，就只能求助吴校长。
而吴校长，则是特意带宋小娴来见识见识的。
他无意间看过宋小娴在图书馆翻看英文资料，想来是看得懂。
“老吴，这是……”看吴校长竟然带了一个小丫头过来，机械厂钱厂长满脸的不解。
“我们机械学院的中专生，上半年成绩第一，认识英文。”吴校长的话语并不多，却都是重点。
“小丫头片子都当第一了？看来你们学校这一届的学生不怎么样嘛！”钱厂长嘴上这样调侃，却也没有排斥宋小娴的到来，只是确认道，“小丫头你真的懂英文？看得懂说明书吗？”
“我试试。”宋小娴没有因为被人调侃就生气。
首先，钱厂长的语气不带恶意。再者，她以后肯定会经历无数次被质疑的经历。
这一点，她早有心理准备。
看宋小娴不卑不亢的回答，钱厂长眼中闪过诧异，随即点了点头：“行！试试就试试！咱们厂子也是被逼的没办法了。只要有真本事，就给你试！”
宋小娴没再接话。
这个时候，说的再多都是空话，无济于事。
随后，她就开始围着那台机器仔细观摩了起来。
这半年她在学校翻了不少书，也学到了不少东西。
加之在后世的积累，两圈之后，她对眼前的机器已然心下有数。
紧接下来，就是说明书了。
钱厂长觉得挺好奇的。
他本以为宋小娴一上来就会要说明书，没想到宋小娴竟然先跑去看机器了。
再看宋小娴脸上没有半点的慌张，他忍不住拿胳膊撞了撞好友吴校长：“这丫头真的行？”
“让她试试。”吴校长语气淡定的回道。
钱厂长耸了耸肩。
老吴的性子，他还是了解的。小事认真，大事上也不含糊。
既然老吴这样说了，那就等等看。
实在不成，只能再花大价钱请国外的专家了。
对于这个最后的选择，钱厂长一千个一万个不情愿。
主要是花大价钱不说，还得给那些专家装孙子。
但凡装孙子能把机器修好，钱厂长也认了。
偏偏那些专家各个眼高于顶，来来回回都修了好几次了，用不了多久照样坏。
来来回回的折腾，钱厂长都在怀疑，那些专家是故意的了！
回想之前跟那些国外专家接触的经历，真的是太憋屈了。
所以现下厂里出了状况，钱厂长宁愿先让宋小娴这种初出茅庐的小姑娘试试，也不愿意立马去找国外那些专家。
事实证明，宋小娴确实是懂得。
她手里的这本说明书很简单，只有文字内容，没有图纸。而且很薄，就几页。
仔细看完手里的说明书，宋小娴直接转头看向钱厂长：“请问有纸笔吗？我出来的急，没有带。”
钱厂长愣了愣：“要纸笔干嘛？”
“我把翻译好的中文写下来，大家就都能看得懂了。”指了指手里的说明书，宋小娴回道。
钱厂长整个人跳了起来：“你真看得懂？还能翻译出来？”
在此之前，钱厂长也不是没有找过翻译。
可翻译来是来了，却说专业不对口，不敢随便翻译。
毕竟是涉及到价钱昂贵的进口机器，钱厂长也不敢胡来，就只能放弃了。
哪想到今天居然从宋小娴这么一个小姑娘的嘴里得到了可以翻译出来的好消息。
“嗯，看得懂，也能翻译出来。”这一次，宋小娴没有谦虚。
该彰显实力的时候，她绝对不会客气。
“真的假的？”
“她一个小姑娘，别是逗咱们玩的吧？”
“肯定是骗人的。小丫头片子懂什么？”
“也就嘴上说说，糊弄糊弄厂长罢了。谁信？”
……
刚刚一直没有开口的几位机械厂老师傅，此刻忍不住都站了出来。
他们刚刚没有说话，是因为他们确实没有其他法子。
加之来的是机械学院的吴校长，他们都认识，自然要给个面子。
可这并不意味着，他们就会放任一个小丫头片子胡来。
“成！我去给你找纸笔！”钱厂长其实也是怀疑的。
但抱着死马当活马医的念头，他赌了。
只是翻译出来而已，又不是让宋小娴动手，怕什么？
纸笔找来，宋小娴很快就低下头，唰唰唰的写了起来。
几位老师傅都是嗤之以鼻的。
可真到了这个时候，他们又都忍不住凑了过来，只想看看宋小娴到底写的是什么玩意儿。
这一看，几位老师傅都忍不住变了脸色。
不是宋小娴写的太离谱，而是他们竟然都看懂了。
对照宋小娴写的内容，再去看眼前的机器，老师傅们忽然就觉得，好像是那么一回事儿？
宋小娴没有停顿，很快就将所有的翻译内容写完。随后，交给了钱厂长。
“老吴，你帮着一起看看。”钱厂长是真的不懂英语，连忙找吴校长求助。
“我也只是一知半解。”吴校长若是能一个人解决，就不会干坐在一旁看着了。
至于特意带上宋小娴过来机械厂，这其中肯定掺杂了人情。吴校长确实有徇私的想法，他并不否认。
但更多的，还是因为宋小娴是个好苗子。
这一届学生中，吴校长最看好的，就是宋小娴了。
宋小娴没有着急，只是静静的等待钱厂长和吴校长看完。
一旁的老师傅们却是着急了。
他们本来不是那么相信宋小娴的，这会儿却忍不住拉着宋小娴开始问七问八：“丫头，你刚刚写的那个传送带，是不是这里？”
“感应器，是这里不？”
“最下面的发动机，肯定是这个没错吧！”
……
老师傅们不是真的不懂，只是不敢随便上手尝试罢了。
论经验，他们比谁都厉害，完全不输给那些所谓的国外专家。
宋小娴就走了过去，认真听完老师傅们的提问，丝毫没有藏私，给予了回答。
“我怎么觉得，被这丫头一说，我也能修了？”一位老师傅忍不住感叹道。
“理儿是这么个理儿。但到底是厂里花了大价钱从国外买回来的。万一给修坏了，咱们又不懂，该怎么办？”另一位老师傅连忙阻拦道。
一盆冷水泼下来，方才还跃跃欲试的几位老师傅，再度又低下头，长叹一声。
宋小娴左右看看，开了口：“我觉得，是可以试一试的。这么大一台机器，哪里能说坏就坏？真要坏了，咱们再重新修好就是。实在不成，就拆了重装。”
宋小娴是真的有底气。
她方才仔细看过，眼前这台机器是最老式的设计，根本就不怕拆了重装。
反之，这台机器还有很多可改进的空间。
单就宋小娴的脑海里，就有好几套可供参考的图纸。
就技术而言，或许达不到后世那般的先进，但也能在现有的基础上跨越很大一个台阶了。
“你这小丫头，说的倒是轻巧。可咱们这些老家伙，愣是没有一个敢上手啊！”这么一小会儿的接触下来，老师傅们对宋小娴的态度明显有所改善，语气也不是一开始那般的瞧不上。
“那咱们先把图纸画出来，大家有了图纸不就不怕了？”宋小娴是懂行的，直接点出要害。
被宋小娴这一说，几位老师傅忍不住就骂道：
“图纸？谁不想要图纸？可那些国外专家根本就不给咱们看图纸！”
“就是。咱们花了那么多钱买回来的机器，什么技术都不肯交给咱们。就只知道找咱们要钱。”
“真要是这机器能一用好几十年不坏，咱们也认了。可自打买回来，这都坏了几回了？成心坑人不是。”
“而且每次修都避着咱们，根本不让咱们弄清楚到底是哪里坏了。”
“就是打量着想让咱们再出多的钱把他们请回来，好吃的好喝的供着！一群坏心眼的！”
……
“丫头，你刚刚说的那话的意思，是你会画图纸？”钱厂长已经和吴校长初步确定过，宋小娴的翻译没问题。
当然，这只是他们自己的评断。真有没有问题，谁也不敢打包票。
又听宋小娴说到画图纸，钱厂长眼前一亮，立马冲了过来。
有了图纸，哪怕没有翻译，他们心下也更加的有底气。
看不懂英文，他们还能看不懂图纸吗？
“我可以试一试。”宋小娴点点头，肯定的回道。
“试试就试试。丫头你说，需要多长时间，咱们机械厂肯定全力配合你。”钱厂长是个有魄力的。
或者说，他已经孤注一掷了。
“我不确定要多久。不过我可以先尝试着把发动机这一块的图纸画出来。这机器再怎么说也是花了大价钱买回来的，我们一块一块的地方排查，看看到底问题出在哪里。”宋小娴这话是有所保留的。
她已经初步查看过，不出意外，问题就出在发动机上。
这样她直接画出来发动机的图纸，就能第一时间解决问题。同时，也能证明她自己的能力。
至于后续的图纸，当然也要画。但是，可以把时间拖长一些，大家的情绪也不至于绷的那么紧。
“成！那就听你的。这眼看着就要年后开始上班了，留给咱们的时间没有那么多，就全指望丫头你了。”钱厂长咬咬牙，选择了相信宋小娴。
其实也是这次机器坏的时间比较凑巧。
眼下还没过十五，厂里尚且没有开始上班，就空出了几天的时间可以尝试其他法子。
当然，就算没有宋小娴，他们厂里不得不去请那些国外的专家，折腾一趟下来，没三两个月的时间，也是拿不下来的。
所以钱厂长并不在意时间，他就只盼着机器必须得修好。