“当然。”
小会议室里，三人对坐。
琼瑶开门见山：“剧本我听了，很好。比我想象的更有力量。但赵先生，我有一个问题——这么沉重的题材，你打算怎么让观众走进电影院？”
赵鑫早有准备：“用音乐。”
“音乐？”
“对。”
赵鑫说，“电影的三首插曲，都是邓丽君小姐演唱的。《甜蜜蜜》《我只在乎你》《月亮代表我的心》——这些歌本身，就有巨大的受众基础。观众可能因为歌来看电影，但看完后，记住的是李翘和黎小军的故事。”
琼瑶若有所思：“用甜歌包装苦故事……有意思。”
“还有，”
林青霞轻声补充，“琼瑶姐，这部电影不只是苦。它苦中有甜，痛中有暖。就像李翘，她经历了那么多，但每次跌倒都会爬起来，每次受伤都会自己包扎。观众在她身上，看到的不是悲惨，是生命力。”
琼瑶看着林青霞，眼神复杂。
许久，她说：“青霞，你长大了。”
“在台湾拍戏时，你总是哭得梨花带雨，笑得动人心魄。”
林青霞眼睛红了。
“我永远感谢您，给了我那么好的角色。但琼瑶姐，演员不能只活在美里。有时候，真实比美更重要。”
面对林青霞的全新套路，琼瑶唯有沉默。
她想起自己，这些年的创作。
那些唯美的爱情，那些浪漫的邂逅，那些哭都要哭出旋律的台词。
她突然有些怀疑：
自己是不是把观众宠坏了？
或者说，观众反过来也把自己困住了？
“琼瑶女士，”
赵鑫适时开口，“其实您的作品和我们的电影，并不矛盾。”
“哦？”
“您的作品是梦，是少女时代对爱情最美好的想象。我们的电影是现实，是经历过风雨后，依然相信爱情的证明。”
赵鑫认真地说，“观众需要梦，也需要现实。就像人既需要糖果，也需要米饭。”
琼瑶笑了：“赵先生很会说话。”
“我只是说实话。”
赵鑫说，“另外，如果您有兴趣的话，电影在台湾的发行，我们很希望能和您合作。”
琼瑶挑眉：“你想让我当台湾的发行人？”
“不，是艺术顾问。”
赵鑫说，“您最懂台湾观众喜欢什么。有您把关，电影在台湾的落地时，会顺利和省事很多。”
琼瑶沉吟片刻。
然后她说：“我可以考虑。不过在那之前……”
她看向林青霞：“青霞，带我去看看你住过的笼屋。”
林青霞一愣：“现在？”
“现在。”
深水埗，那间熟悉的笼屋。
房东阿婆看到林青霞，眼睛一亮。
“靓女，你又来啦？这次带朋友？”
“阿婆，这是我……我姐姐。”
林青霞介绍，“她想来看看。”
琼瑶站在笼屋门口，看着那狭窄、拥挤、散发着霉味和汗味的空间。
久久没有说话。
林青霞轻声说。
“我在这里住了一晚。躺下的时候，头顶是铁丝网，翻个身都会碰到。旁边铺位的大叔打呼噜，对面的阿姨说梦话。但我反而睡得很好——因为我知道，天一亮我就可以离开，而李翘，要在这里，住很多很多个夜晚。”
琼瑶走到林青霞曾经睡过的铺位前。
弯腰，摸了摸那坚硬的床板。
然后她直起身，对赵鑫说。
“赵先生，台湾的发行，我接了。”
赵鑫意外地松了口气：“谢谢。”
“不用谢我。”
琼瑶看着这间笼屋，“是你们让我，看到了电影的另一面。不过……”
她顿了顿：“我有个条件。”
“您说。”
“电影在台湾上映时，宣传语要写——“琼瑶倾情推荐：这不是你熟悉的爱情，但这是爱情真实的样子”。”
赵鑫眼睛一亮：“太好了！这个宣传语价值千金！”
“还有，”
琼瑶看向林青霞。
“青霞，拍完这部电影，回台湾一趟。我有个新剧本在构思，主角是一个……从香港回去的女商人。我想，你应该能演出她的坚韧。”
林青霞眼眶红了：“琼瑶姐……”
“别哭。”
琼瑶拍拍她的肩，“你现在是能在笼屋里睡着的演员了，要坚强。”
三人走出笼屋时，夕阳正好。
深水埗的街头，小贩在叫卖，孩子在追逐，老人在下棋。
琼瑶看着这一切，轻声说：“我以前来香港，只去半岛酒店喝下午茶，去百货公司购物。从没来过这样的地方。”
“这才是香港的大部分。”
赵鑫说，“也是大部分人的日常生活。”
琼瑶点点头，突然说。
“赵先生，晚上有空吗？我想请你和青霞吃个饭。还有……能叫上邓丽君小姐吗？我很喜欢她的歌，想认识她。”
“当然。”
晚饭定在湾仔，一家老牌粤菜馆。
包厢里，邓丽君准时到来。
她今天穿了件淡蓝色的旗袍，温婉动人。
“琼瑶女士，久仰大名。”
邓丽君礼貌的问候，“我很喜欢您的《窗外》，看了三遍。”
琼瑶有些意外：“邓小姐也看我的小说？”
“看啊。”
邓丽君坐下，“其实我觉得，唱歌和写小说很像——都要用最简洁的方式，表达最复杂的情感。”
琼瑶眼睛亮了：“说得真好。邓小姐，我听过你的《月亮代表我的心》，那种含蓄又深情的表达，很像我的女主角在说话。”
两个女人，就这么聊开了。
从音乐聊到文学，从台湾聊到日本。
——邓丽君正在准备日文专辑，琼瑶对日本文学，也颇有研究。
林青霞小声对赵鑫说：“我第一次见琼瑶姐这么健谈。”
赵鑫微笑：“因为遇到了知音。”
饭吃到一半，琼瑶突然说：“赵先生，我有个想法。”
“您说。”
“邓小姐的日文专辑里，能不能加一首歌？一首……用日文唱的，但很有中国古典诗词意境的歌？”
邓丽君眼睛一亮：“这个想法好！赵生，你能写吗？”
赵鑫想了想：“可以试试。不过需要时间。”
“不急。”
琼瑶说，“高端局的艺术，需要酝酿。另外……”
她看向林青霞：“青霞，电影拍完后，要不要和我去趟日本？我想看看山口百惠——我听说她有意，想和邓小姐合作？”
林青霞惊喜：“真的吗？”
“当然。”
琼瑶微笑，“艺术不玩高端局，那有什么意思？我们且去取取经。”
这顿饭吃到晚上九点。
分别时，琼瑶对赵鑫说：“赵先生，谢谢你这顿饭，也谢谢你让我，看到了不一样的香港，不一样的电影。”
“该我谢谢您。”
赵鑫真诚地说，“有您的支持，电影在台湾会顺利很多。”
“不只是支持。”
琼瑶认真地说，“是学习。我写了十几年爱情，今天才发现，爱情的世界，有这么多样子。”
她坐上出租车，挥手告别。
看着车尾灯，消失在夜色中。
林青霞轻声说：“我从来没见琼瑶姐这样过。”
“什么样？”
“谦虚，好学，愿意改变。”
林青霞转头看赵鑫，“阿鑫，你有一种魔力，能让身边的人变得更好。”
赵鑫苦笑：“我没那么厉害。只是……大家都想做好作品罢了。”
正说着，李国栋又双叒叕打来电话。
“赵生！郑东汉那边来消息了！日本宝丽金的社长松本徹，听说琼瑶女士来香港了，想明晚组个饭局！他说琼瑶女士的小说，在日本也很受欢迎，想谈谈日本改编权的事！”
赵鑫：
这特么的娱乐圈。
……一丁点动静都藏不住。
“还有！”
李国栋的声音，激动到变形，“山口百惠小姐听说邓丽君小姐和琼瑶女士在一起，说她也想来！明晚的饭局，可能要变成亚洲文艺界高峰会了！”
赵鑫挂掉电话，看着林青霞和邓丽君。
心里浮起一个念头：亚洲高端局！
“明晚有饭局。琼瑶女士，松本徹，山口百惠，还有我们。”
林青霞和邓丽君对视一眼，都从对方眼里，看到了兴奋和紧张。
“阿鑫，”
林青霞轻声说，“我们是不是……正在创造历史？”
赵鑫看着香港的夜景，看着这座繁华又残酷的城市。
三个月前，他刚来这里，一无所有。
三个月后，他在和琼瑶、山口百惠谈合作。
“不是创造历史。”
他轻声说，“是在找回一些，本该存在的东西——好的音乐，好的电影，好的故事，还有……诚心做艺术的人。”
夜风吹过，带来海的气息。
明天，又是新的一天。
明天，电影正式开机。
明天，一个关于等待、错过和重逢的故事。
就要开始用镜头讲述。
而讲故事的人，正站在1976年的香港街头。
看着灯火，看着未来。