返回

我一素人翻译,你让我成团出道?

首页
关灯
护眼
字体:
第84章 酒醉的蝴蝶
保存书签 书架管理 返回列表
“根据直播间实时投票结果,获得本次离谱高光改编王称号的是——”桃子声音高昂,充满悬念地停顿了几秒,“我们的小太阳渡边晴太!恭喜晴太!” 现场响起稀稀拉拉的掌声,晴太显然有些意外,睁圆了眼睛,随即露出招牌的可爱笑容,起身朝各个方向鞠躬。 “那么,晴太…”桃子眨眨眼,CUe流程,“按照规则,你可以指定任意一位或一组选手,完成你的一个心愿挑战哦!你想指定谁呢?” 现场所有人的目光都聚焦在晴太身上。 只见晴太沉思了几秒,然后眼睛忽然亮了起来,像想到了什么绝妙的主意。 他非常开朗地、目标明确地先看向在一旁的姜时焰,脆生生道:“我指定,姜桑!” “哦?”桃子挑眉。 没等大家反应,晴太的视线飞快转向另一侧的金在彬,笑容扩大,手指也指了过去:“还有,金桑!我指定他们两位!” “哇哦——!” 现场忽然响起一阵轻微起哄的“哦~”声,有几人脸上都露出了看好戏的表情。 镜头迅速捕捉到被点名的两位当事人:金在彬明显愣了一下,姜时焰则缓缓眨了眨眼,仿佛刚从某种神游状态被拉回现实,脸上没什么波澜,只是轻轻“嗯?”了一声。 弹幕立刻炸开锅:【???晴太宝贝你会选!一选选一双!】 【不管了!你俩给我麦!给我狠狠麦!现在!立刻!马上!】 【笑死,晴太是不是偷偷上网了,怎么精准踩中拉郎热点!】 “哇!太会选了晴太!那么,你想让我们的金在彬选手和姜时焰选手做什么呢?” 桃子本人也激动起来,声音都高了八度,天知道她私下有多喜欢看《时焰不可以》! 她的眼睛里闪烁着过于明亮的好奇和期待之光,仿佛已经预见了某些名场面,甚至还补充道,“什么样的挑战都可以哦!” 所有人的目光再次定格在晴太身上。只见晴太笑得愈发天真无邪,甚至带着点求表扬的兴奋,一字一句宣布道: “我想请金在彬和姜时焰一起跳酒醉的蝴蝶!” 现场:“……” 一片诡异的寂静。 晴太浑然不觉,继续开心地解释:“我最近学中文有接触到这首歌,听说这是华国非常有名的对战舞曲!所以想请他们两位,对战表演一下!嘿嘿!” 对战……舞曲? 《酒醉的蝴蝶》??? 所有选手,包括见多识广的主持人桃子,脸上都缓缓打出一个问号,继而忍俊不禁。 谁?是哪位热心人士给这位国际友人灌输的奇怪知识? 这确实是广场舞界的战歌没错,但对战的含义……好像和晴太理解的不太一样? “噗——”许蜢已经憋不住笑出了声。 弹幕更是笑癫了:【谁?!是谁教我们晴太宝贝说这是对战舞曲的!出来挨夸!】 【广场舞大妈们的确会对战…比谁队伍整齐音响大声哈哈哈哈!】 【神特么对战舞曲!但仔细一想,竟无法反驳!】 【所以现在是要进行酒醉的蝴蝶battle吗?救命我已经笑得肚子疼!】 【导播!音乐!搞快点!我要看两个帅哥怎么对战酒醉的蝴蝶!】 【这舞还能有麦麸的可能吗?!搂着转圈圈吗?】 在一片欢乐且懵逼的气氛中,金在彬和姜时焰被请到了中央。 两人对视一眼,一个目光平静无波,一个迅速移开看向虚空,空气中弥漫着一丝难以言喻的尴尬又好笑的气息。 就在这时,音乐非常顺时地响了起来—— 正是那熟悉到刻入DNA的“怎么也飞不出~花花的世界~~”前奏! 更绝的是直播间侧面的大屏幕上,导播还无比贴心地同步播放起了酒醉的蝴蝶经典广场舞教学视频。 几位穿着靓丽的阿姨在屏幕上笑容满面、动作标准地翩翩起舞,与台下两位风格迥异的帅哥形成了史诗级的画面冲击。 音乐进入主歌部分。 金在彬作为一个职业素养过硬的爱豆,在最初的僵硬后,迅速进入了表演状态。 只见他眉头微蹙,仿佛面对的不是一首广场舞神曲,而是某个世界级编舞大师的作品。 他努力捕捉着视频里的动作要领,云手、踏步、转圈…因为他舞蹈基础极好,身体控制力强,哪怕是最通俗的广场舞动作,被他做出来也莫名带上了几分力道和框架感,像是在跳某种现代舞版本的酒醉的蝴蝶。 而另一边的姜时焰…… 他先是静静地看着屏幕上的教学视频看了几秒,仿佛在研究什么高深课题。 然后也随着音乐,他动了。 没有金在彬那种改编感,他更像是在…复刻? 或者说,以一种独特的属于自己的节奏和理解在复刻。 他的动作,怎么说呢……非常姜时焰。 云手云得慢条斯理,仿佛在推演太极,踏步踏得步伐清晰,带着点奇特的顿挫感,转圈更是转出了一股子不慌不忙、气定神闲的味道。 整个画面,一时间让无数看过他初舞台的观众DNA动了。 【梦回初舞台啊我去!是初舞台打八段锦那个味儿!】 【姜大师是不是把广场舞也当养生功在练啊?这速度,0.75倍速吧!】 【动作都对,味道全偏!他怎么跳出一种在公园晨练的感觉的!】 【金在彬:我在进行艺术再创作。姜时焰:我在进行每日锻炼。】 最关键的是,这两位对战选手,全程!毫无!互动! 明明站在同一个平面上,听着同一首歌,面对着同一个教学视频, 但他们就像两个被临时拼凑在一起、各自拥有独立BGM和运动轨迹的NPC。 金在彬偶尔会随着音乐方向做个移动,姜时焰则基本固守自己的风水宝地。 视线?没有交集。 动作配合?不存在的。 他们二人完美诠释了什么叫最熟悉的陌生人。 那种默契的无默契, 和谐的不和谐, 仿佛村口东西两片广场舞阵营的领舞大妈,虽然共享一片音响,但各自为政,跳得投入又互不干扰,形成了某种荒谬又和谐的平衡。 【说好的对战呢?这分明是和平共处五项原则!】 【笑不活了,他们俩中间是隔着楚河汉界吗?】 【各跳各的,但居然都跳完了全程,也是一种本事……】 【金在彬:被迫营业但保持专业。姜时焰:沉浸在自己的艺术里。】 【关于我嗑的CP第一次两人同框合作就跳了广场舞且毫无互动这件事…我有话要说!】 于是,在这首欢快魔性的对战舞曲中,金在彬用街舞的框架跳完,姜时焰用打八段锦的节奏完成了。 两人相安无事地完成了这场史无前例的合作。 音乐结束的瞬间,金在彬明显松了一口气,只是耳根似乎有点不易察觉的红。 姜时焰则缓缓收势,吐了口气,仿佛刚完成一套完整的导引术,还顺手理了理并没什么皱褶的衣角。
上一章 目录 下一章