炮声如同连绵不绝的闷雷，疯狂捶打着湘北的山川大地，浓烈的硝烟几乎遮蔽了天空，空气中弥漫着刺鼻的火药味和尘土的气息。
“突撃！（とつげき）！（兔死给给）！
“哈亚库！哈亚库！”（快！迅速！）！
前线日军军官声嘶力竭地咆哮着，手中的军刀用力向前挥去。
“ばんざい！（板载！）”
“ばんざい！（板载！）”
“...............”
伴随着日军士兵的嚎叫，无数头戴钢盔、面目狰狞的日本鬼子就如同黄色的潮水，纷纷从散兵线中跃起。扛着上了刺刀的三八式步枪，发起了一波又一波的万岁冲锋。
“哒哒哒哒哒！”
九二式重机枪和歪把子轻机枪疯狂地咆哮着，编织出密集的火网，不断打向守军100师的阻击阵地，试图压制任何可能存在的反击。
“咚！咚！”
掷弹筒发射的榴弹不断在100师的阻击阵地上炸开，掀起了片片尘土。
子弹在空中尖锐地呼啸着。
“咻~~噗嗤！”
双方不时有士兵中弹倒下。爆炸的火光接连闪现，震耳欲聋的巨响几乎要撕裂人的耳膜，士兵们的喊杀声、濒死前的惨叫声、军官的催促咒骂声，全部混杂在一起，沸腾了整片战场。
在这片混乱而激烈的战场后方不远处，日军奈良支队，支队长奈良晃少将，正悠然的举着望远镜观察着前方的战况。
震天的厮杀声似乎并未影响他的心情，他的嘴角反而还挂着一丝轻蔑而自信的笑容。
透过望远镜的视野，他看到的是一幅符合他预期的画面：
他麾下的“皇军”勇士们势不可挡，虽然守军的抵抗依旧顽强，子弹和手榴弹不断给冲锋部队造成伤亡，但帝国的战线仍在稳步向前推进。守军阵地正一处接一处地被突破和占领。
“哟西！”
奈良晃放下手中的望远镜，语气中充满了对眼前抵抗的不屑：
“支那军的垂死挣扎，毫无意义。任何的抵抗力量，在我大日本皇军的精锐面前，都是土鸡瓦狗，一碰就破！”
眼前的战斗也正如奈良晃所说的那样，前方100师的抵抗虽然顽强，但却显得零散和缺乏纵深。战场的主动权似乎完全在他的掌握之中。
他的部队正在稳步推进着，虽然推进的速度因抵抗而稍有迟滞，但整体态势却仍是一片大好。
华夏，第100师前沿指挥部。
“师座！小鬼子这一波冲得太凶了，533团三营那边的伤亡怕是不小啊。”
一个参谋对着李天翔报告。
李天翔举着望远镜，冷静地观察着战况，日军的“板载”声仿佛近在耳边。他放下望远镜，脸上非但没有焦急，反而露出一丝笑意。
“告诉三营长，打得好！按预定计划，再顶半个小时，然后给老子"溃败"下去，撤得狼狈点！莫要让小鬼子看出破绽，撤退时脚步放乱些，装得像点。”
参谋刚要领命而去，李天翔又补充道：
“等等！让撤退的弟兄们，再给鬼子留点"礼物"，把一切用不上的辎重装备都给老子扔阵地上。”
参谋闻言愣了一下，有些心的疼道：
“师座，这……还要丢家伙事？”
李天翔瞥了他一眼，笑道：
“你识个鬼啊？这叫演戏演全套，舍不得孩子套不着狼，小鬼子精得很，不让他们亲眼看到我们"狼狈逃窜"，连装备都顾不上的"惨状"........怎么会放心大胆、毫无顾忌地追上来？”
他的目光再次投向枪炮声最激烈的方向，语气带着一丝戏谑：
“小鬼子现在越得意，越觉得我们不堪一击，往后栽的跟头就越狠，去执行命令吧！”
“是！”
参谋恍然大悟，立刻转身去传达命令。
很快，日军更加“惊喜”地发现，当他们终于付出一定代价攻克又一处阵地时，缴获了一些被“仓皇遗弃”的装备和物资。这一切，都让奈良晃少将和他的部下们更加确信——支那军已经彻底崩溃了。
就在日军上下士气如虹的时候，日军参谋长吉田大佐忍不住开口提醒奈良晃少将。
“支队长阁下，我军进展顺利固然可喜，但是否过于突出了？目前我部与后方上村支队及师团主力的距离，已有逐渐拉开的趋势。是否应稍缓进攻节奏，等待友军靠拢，再……”
“吉田君.......你多虑了。”
奈良晃毫不客气地打断了他，脸上洋溢着胜利在望的骄狂。
“支那军已被我大日本皇军的强大攻势打得溃不成军，眼下正是乘胜追击、扩大战果的最佳时机，我们非轻敌冒进，而是正在捕捉战机。”
他指向远方隐约传来枪炮声的方向，自信满满地继续说道：
“况且，你看这抵抗的强度，支那军显然已无余力组织大规模反击。即便他们有这个心思。”
他冷笑一声，语气充满了对对手的极度轻视。
“你认为，他们有实力能在短短的一两天之内，击溃我装备精良、战力强悍的奈良支队吗？要知道....在我们身后就是上村支队和稻叶师团长的第6师团主力，前后不过一两日的路程。就算遇到最糟糕的情况，我们也能坚守待援。届时.........反而能将更多的支那军吸引过来，为师团主力创造围歼他们的绝佳战机！”
在他看来，眼前的抵抗不过是弱者临死前的挣扎，而整个战场的主动权，牢牢掌握在他的手中。
“传令下去！”
奈良晃不再理会参谋长的担忧，意气风发地命令道：
“各部队加强进攻力度，不要给支那军任何喘息之机，全力向金井方向突进。”
“嗨依！”
命令被传达下去，奈良支队的进攻愈发凶猛。
奈良晃志得意满地望着他的部队向前推进，丝毫未曾察觉，自己正一步一步地踏入了第五军精心为他准备的死亡陷阱之中。
李天翔的第100师，正按照预定计划，且战且退，用看似狼狈的后撤，一步步将这头骄狂的野兽，引入早已布好的伏击圈。