工人们对这份名单的用途很感兴趣。
一个大胡子工人就直接问伯尼：
“伙计，这是干什么用的？”
“是不是跟前几天河上的打捞船有关？”
他伸手指了指波托马克河的方向。
某河流专家最初划出了三个打捞区域，其中一个就在造船厂附近。
伯尼没有回应。
老汤姆冲工人们挥了挥手：
“你们是想一下午都赖在这儿不走了是吗！”
“都给我滚回去工作！”
他往靠边站的理查德·迪克·沃恩跟其助理那边瞥了一眼，意有所指地警告工人们：
“再不回去，小心全被当作旷工处理！”
工人们很快意会，嘻嘻哈哈地离开了。
大胡子走之前凑到伯尼跟前，小声问他：
“我听说那些打捞船是捞尸体的，捞上来了吗？”
大胡子外表粗犷，内里却是个好奇宝宝，好像十万个为什么一样，抓着伯尼问个不停：
“是不是跟上上个星期从河上漂下来的那具尸体有关啊？”
说到这儿，他恍然大悟：
“你们就是来调查那个案子的吧？”
“打捞船只在这边转悠了一天就撤走了，全都跑到潮汐湖西南边去了。我听说你们在那儿捞了一整个通宵，怎么样？捞上什么来了吗？”
“杀人犯就在这里面是吗？”
“他是我们造船厂里的人？”
“他为什么要杀人啊？”
“被杀的是谁啊？”
伯尼什么也没说，只是拍了拍他的肩膀。
大胡子对伯尼的表现很不满意，在老汤姆的瞪视下，嘀嘀咕咕地离开了。
老汤姆把防水油布重新盖好，指指工人们离开的方向，问西奥多他们：
“还有事吗？”
“如果没什么事，我还有很多工作要忙。”
西奥多想了想，提出要重新借阅工人档案。
老汤姆面露疑惑：
“还要档案干什么？”
“之前不是都看过了吗？”
尽管这么问，他还是示意工会代表去拿档案，并向西奥多确认：
“只要这几个人的是吗？”
工会代表盯着老汤姆看了一会儿，从伯尼手里拿过名单，满腹疑虑地离开了。
他怀疑老汤姆已经被人掉包了，现在这个是个冒牌货。
否则怎么会对FBI的人言听计从！
由于工人都被赶走了，这次找档案的只剩下工会代表一个人，好在档案刚刚搬回去，只是堆在门口的桌子上，还没来得及归档，找起来不是很麻烦。
比利·霍克试图帮忙，被工会代表防贼一样拒绝了。
很快，三十多份档案被工会代表搬了下来，堆在办公桌上。
老汤姆看了看时间，已经快五点了。
他把工会代表拉到一旁小声交代：
“我得去1号船坞那边一趟，再晚点儿他们该下班了。”
他指了指西奥多几人：
“你留下来看着他们，只要不是特别过分的要求，都尽量满足。”
工会代表不说话，只是盯着他看，眼神里充满了怀疑与警惕。
老汤姆根本没注意到工会代表的变化，他往西奥多他们那边看了看，声音压得更低了：
“记住，只能让他们在我办公室活动，他们要是想到处乱看，一定要拦住。”
工会代表眼神变得复杂，沉默片刻后点点头应下。
老汤姆拍拍他的肩膀，最后交代：
“还有理查德·迪克·沃恩跟他的跟屁虫，也得看好了。”
“千万不能让他们跑到楼上去。”
伯尼叫住了准备离开的老汤姆。
在老汤姆疑惑的眼神中追了上来：
“我跟你一起去。”
老汤姆指指外面：
“我要去船坞上。”
伯尼点点头：
“我知道。”
他掏出笔记本打开，这上面是他刚刚抄录的名单：
“这上面有几个人还在造船厂工作，我想找他们谈谈。”
“还有这些已经离职的，我想找他们的同事们谈谈。”
“增进一下对他们的了解。”
老汤姆头摇得像只拨浪鼓：
“不行，不行！”
“船坞不是随便什么人都能进的。”
“那里很危险的，你们对那里什么都不了解，很容易造成事故。”
“这不是闹着玩儿的！”
伯尼坚持：
“我只找工人聊聊，不会靠近危险的地方。”
老汤姆依旧不答应：
“他们都在工作，谁有功夫跟你聊天？”
“边工作边聊天更容易出事故。”
“不行不行，你这样不光自己不安全，还可能害得其他人出事故。”
“况且你不知道我们正在赶海军的订单吗？”
“船坞上都是机密，泄露了怎么办？”
他掏出一个证件夹在上衣口袋上，拍了拍：
“船坞不是随便进的，必须得有通行证。”
“你没有通行证，是进不去的。”
“我也没办法带你进去，海军专门派了人守在船坞入口的地方检查通行证。”
他往理查德·迪克·沃恩那边示意，语气间有些幸灾乐祸：
“通行证一直都是他发的，谁有资格谁没资格，都是他说得算，你去找他要通行证吧。”
理查德·迪克·沃恩澄清：
“通行证的确是我审核发放的，但并不是只有我一人负责审批。”
“不过汤姆说的也不全是错的。”
“船坞上的确很危险。”
“我们现在正在赶工，工人们边跟你说话边工作，很容易出现事故，危害人身安全。”
他看了眼时间，问伯尼：
“再有一个半个小时，就到下班时间了，可以等下班后再找工人谈话吗？”
“我可以帮你们安排一个安静点儿的环境，这里实在太吵了。”
“而且就算现在我帮你联系海军那边审批通行证，最快也要明天才能拿到手。”
理查德·迪克·沃恩并不是很愿意伯尼出现在船坞上。
那里都是工人，还有海军的人。
一旦FBI探员出现，很快就会引起注意，并迅速引起讨论，然后引发联想。
之前在停车坪上，他听得清清楚楚，那几个工人已经联想到命案了，谁也不知道他们回去后会怎么造谣。
这与他希望的低调处理，最好悄无声息地结束调查是完全相悖的。
老汤姆笑得幸灾乐祸。
他想拍拍伯尼的肩膀，但因为身高差距，只能放弃，改为拍在伯尼的胳膊上：
“你看，不是我不想带你去，是他不想让你去。”