哈勒克先生重新辨认了尸体。
经过仔细观察，他确认死者不是安妮·哈勒克：
“安妮比她要高一点，也比她瘦。瘦很多。”
哈勒克先生站在尸体旁，两只手在上方比划着，又指指尸体上的伤疤：
“安妮不会把自己折磨成这个样子。”
伯尼问他：“她现在在哪儿？能找到她人吗？”
哈勒克先生有些迟疑地点点头：
“我上个月见到她，她说她在星辰洗衣厂工作。”
哈勒克先生提供了星辰洗衣厂的地址。
托马斯警探将地址抄录下来，去找巡警核实。
等待的时间里，西奥多接到了来自FBI实验室的电话。
指纹比对结果出来了。
死者的指纹与安妮·哈勒克的指纹并不匹配。
死者不是安妮·哈勒克。
托马斯警探听到这个消息后有些茫然：“如果她不是安妮·哈勒克，为什么登记的名字是安妮·哈勒克？”
他看向西奥多跟伯尼：“她是谁？”
这个问题暂时没人能够回答。
一个多小时后，巡警带回了真正的安妮·哈勒克。
她身材要比死者瘦好几圈，一头红棕色长发梳成马尾。
这在她这个年纪的群体中是很少见的发型。
安妮·哈勒克脸上有深深的法令纹，皮肤松弛，稍显粗糙，显得比死者老很多。
做完登记，安妮·哈勒克被领进了审讯室内。
她有些茫然地看向对面的西奥多跟伯尼，不知道发生了什么。
伯尼问她：“4月3日，也就是这个星期的星期一的晚上，你去过河滨酒店吗？”
安妮·哈勒克摇摇头：
“没去过。”
“你在做什么？”
安妮·哈勒克回答：“那天下班后我一直跟男朋友在一起。”
“我们在汽车影院看电影，”
“晚上十一点多，看完电影我们就回家了。”
伯尼向她询问了汽车影院的地址，以及男朋友的地址，把它们交给托马斯警探去找人核实。
他缓和了些语气：“星期二早上，一名女性被人推下楼摔死了。”
“她在河滨酒店登记的是你的名字。”
安妮·哈勒克吃惊地捂住了嘴巴。
西奥多找出死者的照片递过去，问她：“你认识她吗？”
安妮·哈勒克拿起照片仔细辨认，又看了眼西奥多跟伯尼，最终摇着头把它们推了回去：
“抱歉，我不认识她。”
西奥多收起照片，又把511房间内死者的衣物拿出来：
“这是你的衣服吗？”
安妮·哈勒克拿起衣服看了看，不太确定：
“我以前好像有这样一套衣服。”
伯尼问她：“什么时候？”
她仔细想了想，脸色有些僵硬：“十年前。”
安妮·哈勒克放下衣服，把它们往对面推了推：
“后来搬家，不知道落在哪里了。”
西奥多把衣服装回袋子，直接问她：“是你遭到侵犯那天穿的吗？”
安妮·哈勒克看向西奥多，全身紧绷。
她沉默片刻，整个人又放松下来：
“不，是我出庭作证那天穿的。”
“媒体拍下了我穿着它的照片，管它叫“荡妇装”。”
审讯室内安静了片刻，伯尼问道：
“你上个星期联系过文森特·R·隆巴迪探员？”
安妮·哈勒克点点头：
“是的。”
“我是想向他道歉。”
“去年我跑去他家，还有他工作的地方，对他说了一些话。”
“那段时间我过的不太好。”
“我把自己的一些糟糕的遭遇都怪罪到了他的身上。”
“我给他打电话是想约他见面，希望能得到他的原谅。”
伯尼对她态度的转变感到好奇，但西奥多已经不打算继续浪费时间下去了。
他选择结束了问话。
安妮·哈勒克显然并不认识死者。
哪怕死者明显是在模仿她。
用她的名字做登记，穿跟她一样的服装，染红棕色的头发，甚至有跟她一样的伤疤。
从审讯室出来，托马斯警探不死心地为安妮·哈勒克安排了一场“认亲”。
他先安排警员把她带去与哈勒克先生相见。
哈勒克先生见到女儿表现得很高兴，父女二人气氛和谐。
他又把哈勒克夫人带了过去。
小会议室内的气氛立刻降到冰点。
哈勒克夫人直接对安妮·哈勒克的衣着打扮评头论足，说她迟早还会被人侵犯。
安妮·哈勒克受到刺激，直接跟母亲吵了起来。
哈勒克先生试图劝架，但两个女人根本不想听他说话。
这对母女越吵越近，干脆动起手来。
托马斯警探不得不叫上警员闯进去，把她们拉开，
这个过程中他被安妮·哈勒克一把抓在了脸上，挠出三道血痕。
托马斯警探捂住脸冲警员们连连挥手。
七八名警员合力将这对母女隔开，费尽了力气才把这一家人送走。
西奥多凑到托马斯警探跟前，端详着他脸上的三道杠：
“现在你确认她是安妮·哈勒克了。”
托马斯警探坐在了椅子上，拿纸巾擦拭着脸上的血，闷声问道：
“现在怎么办？”
想到现在连死者身份都没法确认，一切都得重头再来，托马斯警探就是一阵气馁。
果然破案这种事太麻烦了，还是得交给FBI的探员。
托马斯警探心里这么想着，抬头看了西奥多跟伯尼一眼。
西奥多想了想，提出要回案发现场一趟。
托马斯警探指指自己的脸：
“我就不跟你们去了，我这里得去处理一下，免得留下疤痕。”
他比划了个打电话的手势：“有需要电话联系。”
说完就急匆匆离开了会议室。
西奥多跟伯尼驱车前往河滨酒店，再次见到了酒店经理。
经理很配合，痛快地拿着钥匙带他们去五楼，并再次问起什么时候能结束对房间的封锁。
伯尼重复隆巴迪探员的回答，让他去问第三分局。
来到五楼，经理帮忙打开了511的房间门。
西奥多站在门口往里看了一眼，房间里依旧维持上次离开的样子。
他问经理：
“能把509跟513房间也打开吗？”
经理让人去前台检查登记，确认两个房间没人后打开了房门。
西奥多拿起509房间的台灯，问经理：“这个多少钱？”
经理不明所以：“九美元。”
西奥多点点头，掏出十美元递给他，拿着台灯出来，又让经理叫员工送来一只玻璃瓶。
他拿着台灯跟玻璃瓶走进511房间，指挥伯尼跟经理分别回到509跟513房间，关上房门。
他先观察了511房间的台灯破损状况，粗略估算一番后举起台灯往地上摔去。
等待十几秒后，他又举起玻璃瓶往地上摔。
摔完走出511房间，询问伯尼跟经理听没听到动静。
经理脸色有些尴尬，转头看向伯尼。
伯尼点点头：“很清楚。”
他看着西奥多，神色间有些兴奋：
“看来我们得再找那两位试睡员谈谈了。”
事实证明，河滨酒店单人间的隔音并不是很好。
经理指着满地狼藉的511房间问他俩：
“我能让人进去打扫一下吗？”
“这个房间是不是可以不用封锁了？”
没人回答。
经理叹了口气，无声地嘟囔了两句，把三个房间重新上锁。
下午，试睡员丹尼斯跟库珀被第三分局的警探带了回来。
经过登记后，分别被送进两间审讯室。
西奥多跟伯尼先对丹尼斯进行问话。
丹尼斯坚持昨天的说辞。
伯尼告诉他，他们已经去河滨酒店做过实验。
丹尼斯沉默了一下：
“我真的什么也没听见。”
“那天我很早就睡着了。”
“我睡的很沉，一直到第二天早上。”
“我连隔壁住了人都不知道。”
“真的！”
西奥多摇摇头，不想跟他继续浪费时间，直接起身往外走，去找库珀。
刚开始库珀的表现跟丹尼斯一样，坚持什么都没听见。
但当伯尼告诉他“放隔壁放个屁都能听得清清楚楚”时，他的脸色开始变得阴晴不定。
沉默片刻，库珀看向进门后就一直在写写写的西奥多：
“我可以告诉你们都听到了什么，你们不能把它告诉我的老板。”
伯尼点点头：“可以。”
库珀咽了口唾沫，小声道：
“我跟丹尼斯是上午就开好的房间。”
“下午下班后吃过晚饭，我们就直接去了河滨酒店。”
“那个单人间里什么也没有，我看了会儿书就早早睡下了。”
“大概十点多的时候，我被隔壁的叫声吵醒了。”
库珀听到了求救声跟惨叫声，他以为隔壁的人需要帮助，就跑出了房间，用力拍打房门。
里面的叫声很快停下，接着一个浑身赤裸的男人打开了房门，一脸凶相地问他要干什么。
库珀这才发现原来是自己打扰了别人。
他满脸尴尬地返回房间，把头埋进被子里，听着隔壁一会儿求救，一会儿求饶，一会儿谩骂，一会儿惨叫，怎么也睡不着。
一直熬了两个多小时，好不容易这些动静全都消失，就在他迷迷糊糊要睡着时，隔壁又开始了。
直到凌晨两点多，隔壁才完全消停下来。
说到这儿，库珀停了下来。
迟疑片刻后，他又道：
“我只睡了两三个小时，早上五点就起床去叫丹尼斯。”
“你知道早上宾夕法尼亚大道的交通情况，要不早点走，我们一定会迟到的。”
“我去叫丹尼斯退房，丹尼斯也跟我一样，根本没睡好。”
“我们还在抱怨隔壁太吵，房间隔音太差，从房间出来时就遇见了隔壁房间的女人。”
伯尼翻出死者照片递了过去：“是她吗？”
库珀只瞥了一眼就赶紧挪开目光：“我，我不知道。”
“我认不出来。”
他像是想到了什么，开始干呕。
西奥多看了伯尼一眼，把照片拿起来，举到库珀面前问他：“你跟丹尼斯进了511号房间是吗？”
库珀回过头来，正好撞上照片，吓的整个人往后差点儿仰倒：
“我跟丹尼斯很快就离开了。”
“我们走的时候她还好好的！”
“早知道她会死，我们俩绝对不会呕…”
他言语间夹杂着一阵阵的干呕，声音里都带着哭腔。
西奥多拿回照片看了看，疑惑地看向伯尼。
伯尼默默摇头，把垃圾桶踢了过去。
库珀抱住垃圾桶继续干呕。
他的反应十分剧烈，好像在妊娠一样。
问话不得不暂时中止。
伯尼叫了两名警员带他去洗手间冷静一下。
西奥多放下照片，疑惑地问伯尼：
“有这么恶心吗？”
伯尼盯着他看：“你试试就知道了。”
西奥多看了他一眼：“我怎么知道谁马上就要死了？”
伯尼感觉两个人讨论的内容有点儿变态，起身出去倒了两杯咖啡回来，生硬地转移了话题：
“库珀跟丹尼斯，还有前面两个，一共四个人，这与案发现场垃圾桶内发现的四个小雨伞对的上。”
西奥多还在盯着照片看，闻言点了点头：
“库珀说他听到了求饶、呼救、辱骂跟殴打的声音，这可能就是死者身上伤痕的来源。”
伯尼瞥了眼照片上的死者，又想到刚刚跟西奥多讨论的内容。
他突然感觉的人都好变态，一点儿都不像他们得州人，保守又淳朴。
十几分钟过后，库珀被带了回来，问话继续。
西奥多收起照片，问库珀：“你跟丹尼斯也把她捆起来xx吗？”
他比划了两下：“就像你说的前面那两位那样。”
库珀脸色一白，连连摇头否认。
西奥多在照片堆里翻了翻，找出被第三分局法医室拼合的红酒瓶照片递过去：
“见过这个吗？”
库珀有些迟疑，不是很确定。
西奥多又问他台灯的情况。
库珀：“是好的。”
“当时房间里没开灯，就只有台灯是亮着的。”
西奥多找出现场照片，让库珀逐一辨认，与他们离开时的不同。
除了碎掉的红酒瓶跟台灯外，在西奥多的提醒下，库珀又认出了衣柜跟被子.
据他所说，他们离开时衣柜是关着的，被子也是完全铺在床上的。
库珀否认看见绳索。
不过他提到当时房间内灯光昏暗，而且注意力也不在室内环境上，可能有所遗漏。
西奥多收起照片，最后问他：
“你确定在你们之前只有两个人吗？”
库珀有些迟疑：“我只听见中间停了一段时间，应该是两个人。”
谈话结束，库珀再三请求两人不要把这件事告诉他的老板。
伯尼直接告诉他，与其担心他们，不如担心丹尼斯。
这让库珀松了口气。
离开审讯室前，西奥多好奇地问他：“得知她的死讯时，你是什么感受？”
库珀脸色当即一白：“呕——”