“我们……我们可以在附近住民宿……”陈建国小声嘀咕。
“胡闹！”陈教授一挥手，“都给我老实待着！我是去工作的，不是去旅游的！要带……”他顿了顿，看向一直坐在沙发上没说话的老伴，“也只能带你们妈去！至于你们？门儿都没有！”
家人一片哀嚎。
陈教授看着这群不争气的儿孙，忽然话锋一转，清了清嗓子：“不过嘛……我听说农场的瓜果蔬菜，如果产量允许，是可以给内部员工寄一些福利的。到时候，如果农场同意，我可以给你们寄点水果、蔬菜、鸡蛋什么的……”
“爸！你真是我亲爸！”陈建国激动得差点跪下，“听我同事说江家农场的竹林鸡特别好吃，我还没吃过呢。”
“爷爷！我爱你！”陈睿扑上去抱住了老爷子的大腿，“到时候你一定要帮我多带点农场的水果呀，我同桌最喜欢吃他们家水果了。”
“老头子，”陈老太太慢悠悠地走过来，脸上带着看透一切的微笑，“你早说是江家农场，他们也不至于拦你啊。”
“哼，”陈教授得意地扬起下巴，“现在知道孝顺了？晚了！赶紧给我去订票，不是只给我订，还有你妈的！明天一早，我们就出发！”
陈家瞬间鸡飞狗跳，陈建国一边给老爷子老太太订机票，一边在家庭群里疯狂发消息：【老爷子要去江家农场了！有望收到农场直邮水果！各单位注意，最近都听话些，必须保证老爷子每天心情棒棒哒，这样老爷子才能给我们带多多的江家农场好吃的！】
家庭群一下子就炸了，纷纷问怎么回事，老爷子为啥要去江家农场。
得知老爷子要去农场兼职，一个个激动的不行。
陈明珠，老爷子的大闺女：【哥，咱爸妈都这么大年纪了，一个人去那老远的地方我不放心。这样吧，我最近手上的项目刚结束，可以请半个月的年假，正好可以陪爸妈一起去，顺便照顾她。】
陈建国嗤笑发言：【陈明珠，你这算盘珠子打的都快崩我脸上了。你照顾爸妈，就你这马大哈的性子，爸妈别被你拖累都算好的了。】
陈明珠：【那也比你强！上次爸的降压药放在你那儿，你差点当维生素给喂了，要不是我及时发现，爸现在能不能站那儿都是个问题。】
陈建国刚想反驳，一个备注为“陈家老二-建军”的头像猛地跳了出来，连发三条语音，转文字后满是感叹号。
陈建军：【二姐！大哥！你们都别争了！论照顾人，你们谁有我细心？上次爸去体检，是谁凌晨四点起来排队挂号的？是我！而且，你们忘了？我研究生论文写的就是《乡村经济合作社的绩效评估》，这次陪爸妈去江家农场，那不就是活生生的田野调查吗？我跟着去，既能照顾爸妈，还能做调研，一举两得啊！】
陈建国：【老二你拉倒吧！你那是城市经济学，跟种地有一毛钱关系？你分得清麦苗和韭菜吗？】
陈建军：【大哥你分得清？你上次把盆景当野菜差点炒了！】
群里瞬间刷屏，满屏的哈哈哈哈夹杂着看热闹不嫌事大的表情包。
这时，陈建军家的儿子陈睿也冒泡了。
陈睿：【哈哈哈，你们都别想了！爷爷最疼我！就算要带也是带我去！而且我英语好，我可以给爷爷当翻译！】
陈建国：【小睿你四级考了三次还没过，你翻译什么？翻译“hellO”吗？】
陈睿：【大伯你人身攻击！】
群里热闹的不行。
从最开始的自我推销，演变成了后面的相互攻击。
十几条消息同时刷屏，语音条一条比一条长，家庭群俨然变成了菜市场，还是那种即将掀摊子的菜市场。
就在战火即将烧到谁才是陈家最孝顺的崽这一终极命题时，群里突然安静了。
一条长达六十秒的语音条突兀地横在屏幕中央，发送人是陈教授。
所有人都屏住了呼吸，点开语音。
陈教授那中气十足、带着明显怒意的声音炸雷般响起：
【都给我闭嘴！！】
【你们一个个的，平时电话不打一个，节假日人影见不着，现在倒抢着要尽孝了？建国，你上个月不是还说要去深圳出差半个月吗？你那差出到农场去了？】
【明珠，你那项目刚收尾？我怎么听你妈说，你前两天刚被客户投诉，在家哭鼻子呢？你有空哭鼻子，没空来家里吃顿饭，现在倒有空陪我去农场了？】
【建军！你学的是城市经济学！你论文写的是《CBD商圈的租金溢价》，什么时候改成《乡村经济合作社》了？你分得清水稻和小麦吗？上次带你回乡下祭祖，你把人家坟头的柏树苗当成野菜要拔，你忘了？！】
【至于陈睿……】”陈教授的声音顿了顿，冷笑一声，【你英语好？你高考英语多少分？七十八！你好意思说翻译？翻译abandOn吗？】
语音条结束，群里死寂一片。
半分钟后，陈老太太慢悠悠地发了一条文字。
陈老太太：【你们爸说得对。你们都听话，一个个乖乖的在家，要是农场允许，我就给你们寄农场好吃的。】
群里顿时一片欢呼声。
陈教授：【你就惯着他们！】
陈老太太：【对对对，就我惯着他们，你没惯。对了，建国，机票是商务舱还是经济舱？你爸腰不好。】
陈建国：【妈……是商务舱，我哪儿能让你们受罪啊。】
陈教授：【算你还有点良心。但你们谁也别想跟着！明天就我和你妈！让我发现谁偷偷买票跟着，你们就别想让我带一颗农场的葡萄！】
……
相比于陈家，老周家的情况也不遑多让。
老周周振华，退休前是国企总工程师，家里三代都是搞技术的，儿子周明、孙子周磊都是典型的理工男，平日里沉默寡言，跟老爷子说话永远不超过三句。
但当他们听说老爷子要去江家农场打工时，整个家庭的氛围瞬间变了。