六月三十一日对于大多数英国孩子来说都是一个充满快乐的日子，毕竟英国的暑假涵盖六、七、八三个月份，这也是他们一年的学习中能享受到的最长的假期。
但这对于哈利?波特来说却是一种别样的煎熬，只因为他住在德思礼家里。这里有瞧不上他的姨妈、脾气很大的姨夫、最喜欢欺负他的表哥以及一堆把它当做空气的亲戚。
可虽然这样他却并没有其他地方可去，只因为自己的父母出车祸死掉了（佩妮姨妈说的），他从小就住在这里。
而这长长的暑假则意味着他要三个月以来每天都要被这一家折磨，如果有一个可以脱离这里的去处他一定会立马离开，头也不回。
但今天其实他可以小小的庆祝一下，因为今天是自己那位除了欺负自己什么都不会的表哥达力?德思礼的生日。
并不是因为能吃到生日蛋糕，也不是因为能得到什么礼物，只是因为德思礼一家在这一天都会出去，而他则会被送到费格太太那里待上一整天。
费格太太是一位住在离这里两条街以外的疯婆子，她虽然对哈利挺不错的，但她家里满是卷心菜的味道，而且还总是让哈利去看她曾经养的那些猫的照片。
可今天费格太太竟然把腿摔断了，不能来接哈利，德思礼夫妻正在发愁该把哈利打发到什么地方去。
“你们可以把我留在家里。”哈利满怀希望地发表了一下自己的意见。“我不会惹麻烦的。
真的，这样他就可以看他想看的电视节目，顺便还能给自己做点儿东西吃好改变一下口味，德思礼家的口味一直很独特。还有，他说不能能偷偷玩玩达力的电脑，那东西他碰都没碰过。
“不会惹麻烦？！”佩妮姨妈的脸色看起来像是吃了好几颗柠檬一样，她的五官都扭曲到了一起。“难道你想等我回来看到你把我家的房子给炸上天吗！？”
“我不会那样做的。”
哈利反驳道，但其实他也没什么底气，毕竟从小到大发生在他身上的怪事太多了。例如剪不完的头发、突然缩水的毛衣，有一次他甚至跳到了学校伙房的烟囱上面去。
最后没有办法德思礼一家也只得把哈利带出去，虽然达力极力反对但哈利还是上了车，这是他第一次去去那么远的地方，毕竟之前他一直都在学校和德思礼家里单线活动。
弗农姨夫恶狠狠的警告哈利，如果哈利做什么怪事或者什么蠢事，那他就只能在储物间里度过假期了，一直到圣诞节都是……
与此同时，身为混血精灵的艾尔威来到了曾经自己住过的孤儿院附近，远远站在房顶上的他正看着孤儿院里正在玩耍的孩子们，而下一秒他就幻影移形离开了楼顶。.z.
将菊花放在爱丽莎奶奶的墓前，刚想说些什么的他突然发现有人来到了这里，而他也只能再次幻影移形躲起来。
那是两个孤儿院的护工，艾尔威认识她们，都是很好的人，看到她们来祭奠爱丽莎奶奶他也放心了许多，至少这世界上不止有他记得这位善良的老人，而他也可以放心的离开这里了。
“索菲，你看这里，看来已经有人来祭奠过爱丽莎了。”
“可她并没有家人。”
“那可能是哪个好心的人吧？愿上帝保佑他……”
离开这里的艾尔威准备前往自己接下来准备去的地方，那就是小时候在孤儿院一直都想要去的动物馆，可直到现在他才有去的机会，所以这几天他一直都在各地的游乐场水族馆里玩。
经过伪装的他可以让麻瓜们看不清他的一些特征，只会把他当做一个穿着怪衣服的小孩子。
至于明天，他就要和弗利维教授一起前往美国参加巫师决斗大赛了，今天便是可以随意支配的最后一天。
“这个多少钱？”
来到动物园的艾尔威发现了一辆冰淇淋车，本就喜欢甜食的他自然要买来尝尝，而冰淇淋车后那位小姐姐则是一直笑盈盈的看着他。
“这个冰淇淋只要六个便士，这些雪糕和冰棒都是一样的。不过巧克力的要贵一些，需要一个先令。”
艾尔威刚决定好自己要买什么，一个样貌臭臭的小胖子就从后面撞了自己一下，还用他那只小胖手把自己給推开了……
“妈妈！妈妈！我要这个！赶快买给我！快点过来！”
小胖子脖子和下巴连在一起，整张脸因为叫喊的那两嗓子被憋的通红。艾尔威很想知道是什么样的家长才能教育出这样的孩子，但当他看到小胖子的父母之后就明白了。
梅林的胡子！那是怎样的一家人啊？对自己孩子的低素质行为视而不见，更气人的是那个女主人竟然还瞪了自己一眼，那家的男主人也是一样的趾高气昂，而且艾尔威同样看不见他的脖子。
艾尔威极力压制自己心里想要把他们变成蝙蝠的想法，他不断的告诉自己是个巫师，如果他真的出手他怕是要求着这些麻瓜千万别死……
只是个玩笑，艾尔威可不会和这种人计较，毕竟他们注定一无所成。
“ouch！”
就在艾尔威等那个没礼貌的小胖子买完自己的冰淇淋时，又有人撞到了他，只不过这一次不同的是撞到他的是一个很瘦弱的小男孩儿，而且他貌似还被自己身上的注射剂的针头给扎到了。
那个男孩儿瘦的简直不像样，而且身上穿着的明显不该是他的衣服，毕竟那些衣服又大又破，他仿佛看到了一年前的自己。
“对不起，我真的不是有意撞到你的，我只是……”哈利低头看了看自己的手，他的手背上被扎出了小口子。随后他又抬头看向艾尔威，但他却怔住了。“先生……您的耳朵……”
他咽了咽口水并且声音很小，天呐！他又遇到怪事了，绝对不能让德思礼一家知道，不然他就要在储物柜里度过剩下的假期了。
“你……能看见对吗？”